使用 Microsoft Outlook Express 和 Outlook 98 发送和阅读用简体中文编写的邮件

阅读邮件

  1. 选中要阅读的邮件。
  2. 在“查看”菜单上,指向语言,然后单击要使用的字符。
  3. 在随后出现的对话框中,单击“是”。

头文件中包含待替换字符集的所有邮件都将用您选择的语言显示。

回复邮件时将按照与原邮件相同的字符集发送。如果在回复时更改字符集,除非您以 HTML 格式发送邮件而且接收程序能阅读 HTML 的邮件,否则原始邮件将无法正常显示。

发送邮件

邮件必须用正确的字符集标记,这样接收电子邮件的应用程序才知道如何显示文本。

  1. 打开或创建要发送的邮件。
  2. 单击“格式”菜单,指向“语言”。
  3. 单击“简体中文”。

Outlook 邮件格式
邮件格式必须为 HTML 才能使用 Global IME。单击“工具”菜单,选择“选项”,然后单击“邮件格式”选项卡。在“邮件格式”区域中,将邮件格式由 Microsoft Outlook RTF 转换为 HTML。

另外,如果邮件格式设置的是“纯文本”,则可以在邮件中选择“格式”菜单,然后选择“HTML”。注意,当邮件格式设置为 Microsoft Outlook RTF 或 Microsoft Word 时没有该选项。